宣布称，瑞士联合银行集团处理一件事的办法没有好到哪里去。瑞银环球财富管理首席经济学家保罗·多诺万在一次电话会议中揭橥辱华辞吐。他的话被翻译成中文，并被解读为种族主义辞吐，在社交媒体上引发强烈反响。
瑞银和多诺万很快道歉，但该银行遭客户投诉，并因此失落去了一笔债券业务。鉴于中国对瑞银十分主要——它是首家获准在中外合伙企业中持有多数股份的外资银行——瑞银对其股东负有不可推脱的任务。
宣布先容，去年年底，杜嘉班纳公司推出的一则广告更清晰地诠释了这种文化隔阂。在广告中，一名中国模特正在用筷子吃比萨饼，这被解读为辱华行为。该公司的上海时装秀被取消，产品被零售商下架。设计师们公开道歉，担心失落去这个主要市场。
鉴于中国市场的规模和繁芜性，企业自身必须做好作业，避免犯屈曲的缺点。
图为一壁瑞士国旗在瑞士银行集团的标识上飘扬。新华社/路透
【延伸阅读】被抵制！
瑞银“辱华”事宜后果严重……
参考网6月19日宣布美媒宣布，中国最大的国有根本举动步伐公司之一不再聘请瑞银集团为其一项大型债券交易供应顾问做事。此前，瑞银一名首席经济学家因利用“中国猪”一词而引发愤怒感情。
据美国《财富》杂志网站6月17日宣布，中国铁建的决定是已知的第一家因经济学家保罗·多诺万上周的辞吐而阔别瑞银的企业。多诺万关于猪瘟的揶揄辞吐在中国引发了公众年夜众愤怒。
宣布指出，虽然对付瑞银而言，失落去这笔交易造成的丢失对利润影响不大，但一家大型国企的示范效应可能更令人担心。瑞银正努力避免不当辞吐事宜对其投资银行及资产管理业务造成危害。
这一风波给瑞银带来了不小的风险。它比其许多竞争对手在中国立足的韶光都要长。它还是第一家在本地证券合伙企业中得到控股权的外资银行。大多数财富管理公司仍在喷鼻香港和新加坡等离岸中央为中国富豪供应做事，但该国约20万亿美元的巨额在岸货币池对付该行业来说很有吸引力。
瑞银谢绝就中国铁建事宜置评。
两家刊物以及代表中国经纪业务的贸易组织训斥了多诺万的有关辞吐。瑞银竞争对手海通国际证券6月14日表示，该公司已断绝与瑞银的所有业务往来。
中国铁建一名发言人说，中国铁建决定不再聘请瑞银为其一笔美元债券发售交易供应做事。据悉，中国铁建将聘请花旗、汇丰及工银国际担当其债券发行做事商。
上周，多诺万为其辞吐道歉。他在接管美国彭博电视台采访时说，他无意间利用了缺少文化敏感性的措辞。瑞银后来哀求这名现年47岁的经济学家休假，并表示正在审查此事，以确定是否须要采纳进一步方法。
瑞银在一封电子邮件声明中说：“我们毫无保留地为这些本无恶意的辞吐造成的任何误解诚恳道歉。我们已撤回了这一音频辞吐。我们在此澄清，这一辞吐是关于通货膨胀和猪肉价格上升导致中国消费者价格指数上涨的。”
上周，瑞银股价下跌了近1%。
资料图：瑞士银行标志
（2019-06-19 11:09:28）
【延伸阅读】澳议员辱华辞吐惹众怒 中方批其“令人作呕” 澳***忙“撇清”
参考网2月22日宣布 澳媒称，日前，澳大利亚参议员巴里·奥苏利文揭橥了针对中国人的侮辱性辞吐，引发轩然大波。中国驻澳大利亚大使馆随即回应，对奥苏利文揭橥的辱华辞吐予以武断训斥。澳大利亚***莫里森和澳大利亚反对党魁脑也相继在他们的官方微信账号上对干系辞吐表示训斥。
据《澳大利亚人报》网站2月21日宣布，在澳大利亚参议院2月19日的一次会议中，国家党参议员巴里·奥苏利文揭橥了针对中国人的侮辱性辞吐。他在听证会上谈到拟议的生物安全入口税时说，“我不反对通过征税对生物安全筹集资金，但是该当针对那些带来风险的人。以是要从中国佬那里开始”。他声称“该死的中国佬把喜好的香肠塞进内裤带入境，带来的生物安全风险”比入口商更大。
此言一出，立即引起轩然大波。他的辞吐引发了包括中国驻澳大利亚大使馆、澳大利亚***莫里森、澳大利亚反对党魁脑比尔·肖腾、多元文化领袖以及澳大利亚华人社区的训斥和哀求其道歉的呼声。
中国驻澳大利亚大使馆20日训斥该辞吐辱华。中国驻澳大利亚使馆发言人通过在中国驻澳大使馆网站上发布的一份简短声明说：“我们对澳大利亚国家党联邦参议员巴里·奥苏利文揭橥的种族主义、令人作呕的辱华辞吐深感震荡和强烈愤慨，对此予以武断训斥。”
不久后，澳大利亚***莫里森21日在他刚启用不久的微信账号上揭橥题为《华裔澳大利亚人是澳大利亚多元文化社会的一份子》的文章做出回应称，参议员奥苏利文的辞吐并不代表他的不雅观点，也不代表自由党与国家党的联合政府的不雅观点。莫里森表示，“200多年来，华人移民勤奋努力，贡献新思维，帮助塑造了澳大利亚的身份，为澳大利亚社会繁荣做出了精彩贡献。华裔澳大利亚人对澳大利亚有十分深远影响，也是今日我们澳大利亚国家的主要组成部分。澳大利亚与中国在经济、文化、政治上有紧密的联系，我们也引以为豪。两国间关系的强化，与在澳华裔的不懈努力和贡献密切干系。”
而早在20日，澳大利亚反对党魁脑比尔·肖腾就已在工党官方微信账号上揭橥的一份声明中训斥了参议员奥苏利文的辞吐，肖腾敦促奥苏利文“须要急速”向澳大利亚的华人社区道歉，还呼吁***莫里森“展现一些领导力”。他说，“这些对澳大利亚华人社区具有搪突性的辞吐在我们的社会中没有容存之地。”
此外，澳大利亚种族歧视专员也训斥干系辞吐为“种族贬义词”。他发推文说奥苏利文的辞吐“对许多澳大利亚人来说是搪突和侮辱的，包括超过120万有华裔血统的澳大利亚人”。这位前状师还说，议员“有任务不要引用这类措辞”。
澳大利亚华人社区团体也在发布的一份声明中对参议员奥苏利文说，“你19日揭橥的种族主义辞吐把我们带回到对白澳政策和对华人的种族歧视时期的不幸回顾”。
（2019-02-22 11:03:28）
【延伸阅读】杜嘉班纳辱华遭抵制 美媒：奢侈品商没中国市场无法生存
参考网11月27日宣布美媒称，不要惹恼中国和中国海内日渐弘大的奢侈品消费群体。意大利品牌D&G杜嘉班纳痛楚地吸取了这个教训。他们在中国人的怒火中遭遇抵制风潮，缘故原由是杜嘉班纳为宣扬上海大型时装秀所拍摄的***节目缺少文化敏感性，随后包含侮辱性评论的私人谈天截图又被人发到了网上。
据美联社11月25日宣布，杜嘉班纳将辱华辞吐归咎于黑客，但这样的阐明在许多人看来相称苍白。品牌危害已是既成事实。浩瀚亚洲明星迅速加入抗议的行列，这家意大利米兰品牌公司随后取消了上海时装秀。
然后，零售商和大型电子商务平台撤下了杜嘉班纳的商品，公司两位联合创始人多梅尼科·多尔切和斯特凡诺·加巴纳则坐到了摄像机前，向中国公民道歉。
杜嘉班纳11月23日在社交媒体上公布了道歉***，加巴纳严明地说道：“我们永久不会忘却这段经历，这种情形绝不会再次发生。”
宣布称，道歉***，以及匆匆成这段***的强烈的"大众年夜众反应，表示了中国市场的主要性。从更大层面来讲，此事彰显中国巨大的、而且仍在不断扩大的影响力，中国已成为一个无法被忽略的国家。
宣布称，这样的趋势和屡屡引发中国消费者感情的诸多事宜交织在一起。中国消费者有时以为被外国品牌或政府怠慢。杜嘉班纳并非首个作出道歉的公司，肯定也不会是末了一个。
宣布称，此事恐怕标志着杜嘉班纳在华增长期的结束。中国是环球奢侈品牌的主要市场。自2005年开设第一家门店以来，杜嘉班纳一贯悉心造就中国市场，目前拥有44家佳构商铺。
英国曼彻斯特大学组织生理学教授凯里·库珀说：“我认为他们今后几年没法在中国做生意。一旦冲破那样的文化符号，你就会碰着麻烦。现在品牌形象在中国受损了，我认为这种危害将持续到人们淡忘为止。”
杜嘉班纳的财务状况很可能遭受冲击。这家上市公司没有公布细分发卖数据，但是据美国贝恩公司统计，中国消费者承担了环球奢侈品消费总额的三分之一。到2025年，环球奢侈品发卖额估量达到3650亿欧元，中国的比重将增加到46%。“千禧一代”（相称于82后和90后——本网注）和“Z世代”（相称于95后和00后——本网注）将成为紧张推动力，他们会越来越习气于在网上购买奢侈品。
中国《新财富》杂志25日在社交媒体上写道：“短缺中国这一增长核心区域，杜嘉班纳显然将处于竞争劣势，面临被淘汰的危险。这是杜嘉班纳终极选择低头的一个紧张缘故原由。没有中国市场，他们真的无法生存。”
虽然杜嘉班纳展示过利用社交媒体的小技巧，约请拥有大量粉丝的新生代偶像坐在演出前排或者参加走秀活动，但是这样的利用手腕是一把双刃剑。人气偶像王俊凯曾经吸引数百名年夜声尖叫的中国粉丝前往杜嘉班纳在米兰的时装秀，但他也是最早对杜嘉班纳说不的艺人之一，表示将辞去杜嘉班纳亚太区品牌代言人的事情。
许多明星21日在社交媒体上批评杜嘉班纳，表示将抵制上海时装秀。时装秀随后被取消。到22日，杜嘉班纳的产品从紧张电子商务网站上消逝了。一家机场免税店晒出了原来用来展示杜嘉班纳产品的空货架，图片解释颇能反响人们普遍的感情：“我们必须表明态度。我们为自己是中国人而感到自满。”
宣布称，目前尚不清楚杜嘉班纳的道歉***能否平息舆论——还是说会进一步影响到其他意大利商品。到目前为止，其他意大利时尚品牌都谢绝揭橥评论。（编译/刘子彦）
（2018-11-27 00:15:01）
