labeltag都可以表示“标签”“标牌”那么它们有什么差异呢？

label n.标签。

〔辨析〕指贴在某物上标明其信息的纸质、塑料等的签条。

〔例证〕price labels价格标签

She attached a label to her baggage.

她往行李上贴了一个标签。

There is a label on the container.

货柜上有个标签。

tag n.标签。

〔辨析〕指系于或贴在某物上表明其性子、所有者、价格等的纸质、塑料等的标牌。

〔例证〕There is a tag on the suitcase.

手提箱上有个标签。

Did you see the price tag on the dress?

你看到这条裙子的价格标签了吗？