套路！都是套路！你知道英文里“套路”该咋说吗？

1. Routine

这个词大家都不陌生，除了表示“日常”、“例行公事”，也可以指平时表现中惯用的动作、桥段等。

例：He went into his usual \"大众I'm the head of the family\公众 routine.

他又搬出了“我是一家之主”那一套。

2. Beat around the bush

套路总是一套一套的，不喜好直奔主题，套路深的小伙伴还总喜好绕弯子，这个短语就指的是“说话卖关子”。

例：Stop beating around the bush and tell me why you're here.

别跟我绕弯子，说你干嘛来了。

3. Play games

套路是精心策划来应对某种情形的办法方法，这就自然少不了扰乱、耍手段，这个短语就解释了统统。

例：I'm trying to be honest with you. I'm not interested in playing games.

我想跟你说实话。
我不喜好敷衍搪塞。

4. Gimmick

都说“真正的套路不是骗你一次，而是骗你一次又一次。
” 套路布下的坑，你可以用这个词表示，意为“花招”、“骗人的玩意”，类似的表达还有trick、stunt和ploy等。

例：The proposal to cut taxes was just an election gimmick to win votes.

减税的发起只是为了赢得竞选选票的幌子。

热门文章：

【福利】中高考特辑上架啦！
一本在手，考试无忧！
爆款随时可能断货，戳这里进入商城开抢啦~ 今年要过一个不一样的暑假，戳这里多款国际游学项目惊艳你的全体夏天！