fascinate这个词便是表示“迷住、着迷”的最好的词。
fascinate [ˈfæsɪneɪt] v.入迷;迷住;深深吸引
sth fascinate A什么吸引着A;什么迷住了A

A be fascinated by/with A被……迷住;A迷恋……
A be fascinated to do 极感兴趣地做某事
China has always fascinated me.
中国一贯令我心驰憧憬。
Her beauty fascinated every boy.
她的仙颜使所有的男孩子都着了迷。
It was a question that had fascinated him since he was a boy.
这是他自幼就着迷的问题。
She fascinated him, both on and off stage.
不管是台上还是台下的她,都让他着迷。
They were fascinated to see that it was similar to one they had at home.
他们创造这个和他们家中的那个相似,极感兴趣。
I've always been fascinated by his ideas.
我总是对他的想法极感兴趣。
A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.
新一代科学家对恐龙研究着了迷。
dinosaur[ˈdaɪnəsɔːr]
n.恐龙;守旧后进的人;过期掉队的东西
She is fascinated by algebra while he considers it meaningless nonsense.
她对代数非常着迷,而他却认为代数毫无意义。
algebra [ˈældʒɪbrə] n.代数
nonsense [ˈnɑːnsens]
n.胡说,废话;胡言乱语;胡扯;谬论;胡闹,屈曲的行为;冒失;不可接管的行为;无代价 (或不主要) 的东西;毫无意义的话;没故意义的文章;<生>无意义突变; 无意义密码子
adj.
无意义的,荒谬的;<生>含有无意义密码子的
int.
荒诞;胡说;废话
The smart English world was fascinated by her and she soon made her mark in London.
时髦的英国社交界被她迷住了,因此她很快就在伦敦出名了。
He was fascinated by electronics as a child, building Heath kit do-it-yourself projects, like radios.
他小时候就对电子产品着迷,建立Heath配套元件自己动手项目,比如收音机。
The pair say they are fascinated by these new ideas.
两人说他们对这些新想法很着迷。
Brown was fascinated by people's quirks and foibles.
布朗对人们的各类怪癖十分着迷。
quirk[kwɜːrk]
n.怪癖;怪异的性情(或行为);(尤指偶发的)怪事,奇事
foible [ˈfɔɪbl]
n.(性情上无伤大雅的)怪癖,弱点,小缺陷
He was so fascinated by her beauty that he forgot himself and leaned across to touch her. 他为她的仙颜所倾倒,以至于忘乎以是地靠上前去触摸她。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
lean [liːn]
v.前俯(或后仰);倾斜;倚靠;靠在;靠置;使斜靠
adj.肉少的;瘦且康健的;脂肪少的;无脂肪的;难以赢利的;生产不出(食品等)的;贫乏的;精干的
n.瘦肉
The changes made the company leaner and more competitive.
改革使公司更精干,更有竞争力。
He was fascinated by her physiognomy — the prominent nose, brooding eyes and thick hair.
他被她的外表——高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密的秀发——迷住了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
physiognomy [ˌfɪziˈɑːnəmi] n.边幅;容貌;面相
prominent [ˈprɑːmɪnənt]
adj.主要的;著名的,精彩的;显眼的,显著的,突出的;凸现的
brooding [ˈbruːdɪŋ]
adj.幽怨的;忧思的;森然的;险恶的
v.焦虑,忧思(使人厌烦、担忧或不安的事);孵(蛋)
brood的现在分词
She kissed him and gazed into his dark, brooding eyes.
她吻了吻他,久久瞩目着他乌黑忧郁的双眼。
This child was fascinated by the plots in the novel.
这个小孩被小说的情节吸引住了。
plot [plɑːt]
n.情节;阴谋;故事情节;密谋;布局;(专用的)小块地皮
v.密谋;暗中策划;(在舆图上)标出;绘制(图表);绘制(曲线);设计情节
The audience was fascinated by their superb performance.
他们的精彩演出使不雅观众看得入了迷。
superb [suːˈpɜːb] adj.棒 极 了;卓越的;极佳的;质量极高的
The boy has become fascinated with making model aeroplanes.
这孩子做飞机模型都入了迷了。
I slid into a depression and became morbidly fascinated with death.
我陷入消沉,开始对去世亡有种病态的迷恋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
morbidly病态地;病态
It's fascinating to get the inside story so many years after this incident.
事宜过后这么多年方获知当时的黑幕,这实在是令人慨叹。
Just as/As a moth is attracted by a light, so he was fascinated by her.
就像飞蛾被光吸引一样,他被她吸引住了。
2. 描述什么人或物“有吸引力,引人兴趣”用fascinating
Madagascar is the most fascinating place I have ever been to
马达加斯加是我去过的最迷人的地方。
What happens when the two interests collide will make a fascinating spectacle.
两种利益发生冲突时将会上演一场好戏。
collide [kəˈlaɪd]
vi.碰撞;相撞;严重不一致;冲突;抵触
spectacle [ˈspektəkl]
n.壮不雅观的景象;精彩的演出;壮不雅观的场面;奇特的征象;出人意外的情形
The exhibition tells the fascinating story of the steam age.
展览讲述了蒸汽时期引人入胜的故事。
A must is a visit to the fascinating and world-renowned Motor Museum.
一定要去参不雅观一下那个全球有名且精彩有趣的汽车博物馆。
world-renowned [wɜːrld rɪˈnaʊnd] 全球有名的;享誉天下;天下有名;天下有名;天下著名的
The local history of the area is fascinating.
这个地区的历史很故意思。
He's a fascinating person.
他是个魅力十足的人。
I still find this story both fascinating and unbelievable
我仍以为这个故事既有趣又不太可信。
The town offers a fascinating mix of old and new.
这个小镇新旧结合,很有魅力。
3.要表示动作的被迷住、被深深吸引、入迷地那种状态,只要在动作词后加上一个过去分词fascinated,就搞定:
The children watched, fascinated, as the picture began to appear.
电影开始往后孩子们入迷地不雅观看着。
Melina was hanging on his every word, fascinated.
梅利娜凝神倾听着他的每句话,被深深吸引住了。
I sat on the stairs and watched, fascinated
我坐在楼梯上入迷地不雅观望。
4. attract、 appeal 、charm、 fascinate吸引,诱人
attract v. 吸引,引来普通用词,指客不雅观上吸引他人的把稳力,或把某人或某物吸引到某事物上来。
Her beauty attracted many passers-by.
她的仙颜吸引了很多路人。
Just as/As a moth is attracted by a light, so he was fascinated by her.
就像飞蛾被光吸引一样,他被她吸引住了。
Why would leftover food attract flies?
为什么吃剩的食品会招引苍蝇?
This is an effective way to attract new businesses to the area.
这是吸引新企业进入该地区的有效办法。
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
为吸引投资者,巴拿马调度了税法和劳动法。
Salt attracts moisture.盐吸潮气。
He sat at one of the round tables and tried to attract her attention.
他坐在个中一张圆桌阁下,想引起她的把稳。
appeal v. 有吸引力指使人感兴趣,常后接介词 to。
The design appeals to all ages.
这种设计吸引各个年事段的人。
Fashion shows appeal to young women.
年轻妇女喜好时装秀。
appeal to sb.to do sth呼吁、要求、哀求某人做某事
President Barack Obama appealed to Congress to pass his plan to boost US economy.
显然, 美国总统奥巴马是在极力要求国会通过他的振兴美国经济的操持。
charm v. 迷住,吸引指吸引或媚谄某人以使其对自己产生好感。
He was charmed by her beauty and wit.他被她的才貌迷住了。
His graciousness charmed everyone at the party.
他落落大方的仪态令聚会上的每一个人为之倾倒。
They were charmed by the hospitality of the local people.
他们被当地人的好客吸引住了。
Obviously, she was charmed by George's thoughtfulness.
显然,她被乔治的严密谅解所吸引。
The children charmed the audience with their enthusiastic singing.
孩子们激情亲切的歌唱吸引了不雅观众。
fascinate v. 使着迷,吸引住
指让人产生兴趣,常日含令人无法谢绝或摆脱的意味,不用进行时。
The idea of travelling through time fascinates the young man.
穿越光阴旅行的想法深深吸引着那个年轻人。
I’m fascinated by the beauty of Lijiang and Dali.
我被丽江和大理的美景迷住了。
tempt :指吸引力很强,强调希望被唤醒。
I was tempted by the dessert menu.甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
Don't tempt thieves by leaving valuables clearly visible.别把贵重物品放在显眼处招贼。
enchant :着重指有能力引起被迷住者的欢快或赞颂。
Dena was enchanted by the house.德娜非常喜好那座屋子。
She enchanted you as she has so many others.她迷住了你,就像她迷住了其他那么多人一样。